bobby sox 뜻
짧은 양말; 소녀 팬; 1940년대 청소년 스타일
bobby sox 어원
bobby sox(n.)
또한 bobby socks, 1943년, bob (명사 2형)의 축약형 + sox에서 유래. 무릎 양말에 비해 "짧아진" 양말이기 때문에 이렇게 불린다. 파생어 bobby-soxer는 "청소년 소녀"를 의미하며, 특히 인기 있는 크루너의 팬들을 가리키는 말로 1944년부터 사용되었다.
Months ago colored bobby sox folded at the top were decreed, not by anyone or any group but, as usual, by a sudden mysterious and universal acceptance of the new idea. Now no teen-ager dares wear anything but pure white socks without a fold. [Life magazine, Dec. 11, 1944]
몇 달 전, 위쪽이 접힌 색깔 있는 bobby sox가 누구의 지시도 없이, 항상 그렇듯이 새로운 아이디어에 대한 갑작스럽고 신비로운 보편적 수용에 의해 유행하게 되었다. 이제는 어떤 십대도 접힌 순백의 양말 외에는 감히 착용하지 않는다. [라이프 매거진, 1944년 12월 11일]
연결된 항목:
bobby sox 의 추세
books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.
bobby sox 공유하기
AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of bobby sox